Русский  >>  فارسی  >>  Шанбе 3 декабр 2016, 11:44

Сад ғазали нави Бедил дар нусхаҳои қадимӣ пайдо шуд

3 сентябр 2012, 12:06

Саидмаҳдии Таботабоӣ, бедилпажӯҳи эронӣ дар гуфтугў бо хабарнигори "Форс", дар бораи раванди тасҳеҳи интиқодии ғазалиёти Бедил, ки дар ҳоли анҷоми он аст, гуфт: дар нусхаҳои пешини ғазалиёти Бедил, беш аз яксад ғазал ёфтаам, ки дар нусхаҳои мутааххир ва тасҳеҳҳои мавҷуд дида намешавад.

Тамоми ғазалҳои навёфта баъд аз қофияи "дол" қарор доранд ва метавон ингуна натиҷа гирифт, ки мусаҳеҳҳини афғонистонии замони сардор Насруллоҳхон, ки ғазалиёти Бедилро то бахше аз қофияи "дол" тасҳеҳ кардаанд, афзун бар диққати фаровон, ба нусхаҳои дерин ва муътабаре аз ғазалиёт дастрасӣ доштаанд. Ин пажуҳишҳгар идома дод: ғазалиёти навёфта охирин сурудаҳои Бедил аст, ки бо хати худи Бедил дар ҳошияи девони дастнависи Муҳаммадвориси Сиддиқӣ, котиби махсуси Бедил афзуда шудааст. Байте аз ин ду ғазал тақдим мешавад:
Урён бaро, ба мулки ҷунун подшоҳ бош,
Аз мўи сар алам кашу соҳибкулоҳ бош.



Шарҳи худро бинависед:

Ном:*
E-Mail:
Матни шарҳ:

Матолиби ҳамсон:


Дар бораи мо

"Озодагон" нахустин хабаргузории хусусии тоҷикист, ки дар бархе аз кишварҳои Шӯравии пешин ва хориҷ аз он сабти ном шуда, мақоми минтақаиро касб кардааст. Хабаргузорӣ дар ҳоли ҳозир бо забонҳои тоҷикӣ, русӣ ва ҳуруфи форсӣ хабар нашр мекунад.

Нишонӣ: Душанбе, кӯчаи Мирзо Турсунзода-45; ҳуҷраи 408

Телефон: (+992) 50 20 777 88; (44) 600 10 60; (37) 881 07 09

E-mail: ozodagonweb@gmail.com


Разработка и дизайн сайта: «SmartMedia»

Ҳафтанома

Cаҳифаҳои вижа

Мо дар Фейсбук!