Русский  >>  فارسی  >>  Панҷшанбе 23 феврал 2017, 00:41

"Шоҳи бе "шин" ба русӣ тарҷума шуд

27 ноябр 2012, 06:38

Пас аз истиқболи хуби хонандагони эронӣ бо романи "Шоҳи бе "шин" - асари Муҳаммадкозими Мазинонӣ, нависандаи эронӣ бахши асосии ин китоб ба забони русӣ тарҷума ва дар яке аз нашриётҳои машҳури Маскав ба чоп расид.

Ин романро Александр Андрюшкин ба забони русӣ тарҷума карда ва дар шумораи октябри соли 2012-и маҷаллаи "Адабиёти хориҷӣ" ( Зарубежная литература) ба чоп расондааст. Маҷаллаи "Зарубежная литература" таърихи 50- сола дорад ва ба тарҷумаву нашри осори адибони машҳури хориҷӣ мепардозад.

Пештар низ ин маҷалла романи ҳамин нависанда – "Поиз дар қатор"- ро мунташир намуда буд. Романи "Шоҳи бе "шин" - асари Муҳаммадкозими Мазинонӣ, нависандаи эронӣ аст,ки дар Эрон чанд ҷоизаро соҳиб шудааст. Романи мазкур дар бораи зиндагии Муҳаммадризои Паҳлавӣ, охирин шоҳи Эрон ҳикоят мекунад.(Манбаъ: "Форс").


Шарҳи худро бинависед:

Ном:*
E-Mail:
Матни шарҳ:

Матолиби ҳамсон:


Дар бораи мо

"Озодагон" нахустин хабаргузории хусусии тоҷикист, ки дар бархе аз кишварҳои Шӯравии пешин ва хориҷ аз он сабти ном шуда, мақоми минтақаиро касб кардааст. Хабаргузорӣ дар ҳоли ҳозир бо забонҳои тоҷикӣ, русӣ ва ҳуруфи форсӣ хабар нашр мекунад.

Нишонӣ: Душанбе, хиёбони Саъдии Шерозӣ-16;

Телефон: (+992) 50 20 777 88; (44) 600 10 60;

E-mail: ozodagonweb@gmail.com


Разработка и дизайн сайта: «SmartMedia»

Ҳафтанома

Cаҳифаҳои вижа

Мо дар Фейсбук!