19 фев 2014 16:27Тоҷикистон / Иҷтимоӣ

Норозигии масъулони Хуҷанд аз “дақ.”-у “дир.”-и Тселл

Масъулони ҳукумати Хуҷанд, ки рӯзҳои 18 ва 19 феврал тамоми лавҳаҳои таблиғотию номгузории фурӯшгоҳҳоро санҷиш карданд, аз кӯтоҳ намудани баъзе калимаҳои тоҷикӣ, ба мисли “дирам”-у “дақиқа” дар рекламаҳои ширкати мобилии Тселл норозигӣ карданд. Дар ин рекламаҳо ба ҷои дирам “дир.” ва ба ҷои дақиқа “дақ.” навишта шудааст.

“Дар забони тоҷикӣ “дир” ва “дақ” гуфтанӣ калима нест ва барои ҳамин бояд шакли пурраи дақиқа ва дирам навишта шавад”,-гуфт дар сӯҳбат бо мо Ҷамолиддин Икромиддинов - мудири шӯъбаи рушди иҷтимоӣ ва робита бо ҷомеаи ҳукумати шаҳри Хуҷанд. Мусоҳиби мо афзуд, “кумисюн беш аз 20 фурӯшгоҳеро, ки номҳояшон ғайри тоҷикӣ аст, аз назар гузаронда, барояшон даҳ рӯз муҳлат дод, то аз номгузории хориҷӣ даст кашанд. Вагарна нисбат ба онҳо чораҳои мушаххас андешида мешавад.”

Вале дар баробари ин, манбаъ қайд намуд, бархе аз фурӯшгоҳҳое, ки воқеан ҳам намояндагии ширкатҳои хориҷиро дар асоси ҳуҷҷатҳои зарурӣ расман муаррифӣ менамоянд, онҳо ба ҳамон номҳои пешинаашон меистанд. Ин тасмим ба дунболи интиқоди Абдураҳмон Қодирӣ, раиси нави вилояти Суғд, зимни як ҷаласаи васеи ҳукумат, гирифта шудааст.

Қодирӣ 20 январи соли ҷорӣ дар як ҷаласаи васеи корӣ аз матни хароби рекламу риоя нагардидани меъёрҳои забони давлатӣ шикоят карда, ба масъулин супориш дода буд, дар ояндаи наздик ин камбудҳоро бартараф намоянд.

Мӯҳр

Хабарҳои монанд:

сауд

кодири дигар кор надори якбор ба хорича сафар карда бин номи дукону магозахоро ту гуй барои 20 хазор нафар чои кори омода кардем ному насабу дигар кати чикор дори демокроти гуфта гардан дароз мекнед

кодири дигар кор надори якбор ба хорича сафар карда бин номи дукону магозахоро ту гуй барои 20 хазор нафар чои кори омода кардем ному насабу дигар кати чикор дори демокроти гуфта гардан дароз мекнед

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

tojik

korgaroni hukumat diga kor nadorad? vay reklama hast, maktubi rasmi ne. dar reklama kutoh menavisand.

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

Бехруз

Вокеан хам ширкати мобилии Тселл аксар вакт ба имлои забони точкй нигох намекунад ва хатто дар бархе матнхои рекломавии он мантик гуфтанй чиз нест. Масалан, хамин шиори ширкати мазкур:
"Боз хам наздиктар" ва ба монанди инхо, ки одамро дар хайрат мегузорад...

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

вакт

ман фикр кардам ки таку дири дар вакти гапзаданро дар назар доред вакти ки бо ширкати тсел дар хучанд алока мекуни дар вакти муошират шумхо яъне алокаи хуб нест

монед хами тсел псела

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

Эзоҳ илова кунед