10 окт 2014 08:13Тоҷикистон / Викенд / Фарҳангу адаб / Видео

WEEKEND: “Любой ҷо”, “пулфиристониҳои тез”, “пайвастшавии бе подош”...

“Билайн” як тарофаашро “Любой ҷо” ном гузошту ба қавли худаш дар “любой ҷо”-и Тоҷикистон насб кард. Ба дунбол Кумитаи забону истилоҳот гуфт, ин навишта меъёрҳои забони тоҷикиро нақз мекунад ва миш мишҳое буд, қасд дорад, барои ин кор “Билайн”-ро ба додгох бикашад. “Билайн” ҳам нахост зиёд бо кумита сар ба сар шуда, дар додгоҳ “любой хел” гап занад ва навиштаи “любой ҷо”-ро яке яке тоза кард ва баъдан ба чиданаш оғозид.

Идеяи “любой ҷо” номгузорӣ кардани тарофа аз кӣ буд, номаълум ва инаш ҳам рушан нест, ки оё “Билайн” хисороти чопи ин қадар таблу ва варақаҳои таблиғотиро аз ӯ хоҳад ситонд ё хайр. Аммо ин мавзӯъ бори дигар таваҷҷуҳ ба навиштаҷот ва рекламаву таблиғотро бештар кард. Мо ҳам истисно набудем ва дар ин барнома мантиқи чанд рекламаро таҳлил мекунем. Видеоро бубинед ва агар назаре доред, зераш бинависед.

Моро ҳамроҳӣ кунед:
Дар ФЕЙСБУК (FACEBOOK)
Дар ЮТЮБ (YOUTUBE)

Мӯҳр

Хабарҳои монанд:

Маллим

Озодагон, дар любой ҷо гапҳота шуниданд. Лекин ҳамун кумитаи забонро гуфтан даркор ки ба любой ҷо нигоҳ карда, любой хатогиро дар навишти любой чиз ошкор кунад. Хоса ба китобҳои дарсии мактабҳои олӣ ҳам нигоҳ кунад. Муаллифон ва тартибдиҳандагони ин китобҳо калимаҳоро аз забони русӣ ба тоҷикӣ гардонида чунон чизҳое навиштаанд, ки любой ҷои баданат "лол" мешавад.

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

аа

Чаро рекламаи точик ин кадар дагал аст? Чунки мо хунари рекламаи худро баровардан надорем. Омухтан намехохем, хондан намехохем, аз ин ру бесаводем. Танхо аз англиси ва руси тарчума мекунем.

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

nosi

Забони точики хазор пахлу дорад, дар рекламахое, ки намоиш дода шуд, ягон маънии ночой нест, "факат барои Шумо"-только для вас, яъне хамчун хости шумо, бо маънои сифат ва хизматрасони. Забондонхо хаминкадар истилохоту калимахоро бофта баровардаанд, ки ягон кас истифода намебарад, мисол як калимаи нав боз пайдо шудааст дар расонахо "халабон" ёбеду гиред, -корманди кишти будааст.

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

max

Бовар кунед забони точикиро расво карден агар ин хол давом равад шояд забони точики аз байн равад. Кани он забоншиносонии фалшивии точикхо он академик профессорхо-и мо

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

БОБО

То замоне ки ба хати ниёгонамон боз нагардем, забони мо аз калимаҳои русиву славянӣ пок намешавад ва бой ҳам намешавад. То рӯзи қиёмата ҳаминхел мисли манқуртҳо любой любой гуфта мегардем.

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

Хочашоҳ

дигар мавзу наёфти лубой мавзу хастай

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

nosi

"факат барои шумо"-только для вас, "пайвастшавии бе подош"- бесплатное подключение, ягон чои нофахмои надорад, лекин кумитаи истилохот руз ба руз калимахои нав ихтироъ мекунад ба монанди "халабон" ёбеду гиред корманди кишти будааст. То хол калимахои наве ки аз замони истиклолияти давлати ба расонахои хабари мавкеъ гирифтаанд дар гуфтугузори одамон чой пайдо накардаанд, инашро хам забондонон бояд ба назар гиранд.

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

ШАХНОЗ

ОХ КУЧО МЕРЕН АЙБАСТ АГАР АЗ ТОЧИКИСТОН БЕРУН РАВЕД.

Ҷавоб диҳед Иқтибос Шикоят

Эзоҳ илова кунед